Media
4 items
Description
汉化AO3常规用户界面，并为章节与备注提供翻译按钮。 AO3中文助手将Archive of Our Own（AO3）的常见界面翻译为简体中文，并为作品正文、简介和作者备注添加Google翻译按钮。 功能： • 将常见的AO3界面元素翻译为简体中文，汉化作品发布、搜索、订阅、个人设置等常用页面 • 添加作品Google翻译按钮，用于翻译作品简介、正文和作者备注 • 支持部分AO3政策页面的Google翻译，并保留英文原文供对照 • 轻量、易用 隐私与透明度： • 本插件为开源项目，源代码可在GitHub查看。 • 常见界面汉化由插件内置词典直接在浏览器中完成，不需要将页面文字发送给开发者。 • 当用户主动使用Google翻译功能时，需要翻译的正文、简介、备注或政策文本会发送至Google Translate服务，仅用于生成译文。 • 插件开发者不会通过本插件收集、存储或出售用户的个人数据。 • 本插件没有自建服务器用于保存AO3页面内容或机器翻译文本。 开源地址： GitHub: https://github.com/cybercanteen/ao3_chinese_extension 问题反馈： 微博：@AAA餐厅主理人 Email: realcybercanteen@gmail.com 本项目是一个非商业性的社区工具，与 Organization for Transformative Works（OTW）及 Archive of Our Own（AO3）无隶属或官方关联。 --- Translate common Archive of Our Own (AO3) interface elements into Simplified Chinese and add translation buttons for chapters and author notes. Features: • Translate common AO3 interface elements into Simplified Chinese, including frequently used pages for posting works, search, subscriptions, and personal settings • Add Google Translate buttons for work summaries, chapter text, and author notes • Support Google translation on selected AO3 policy pages while preserving the original English text for reference • Lightweight and easy to use Privacy and Transparency: • This extension is open source, and the source code is available on GitHub. • Common interface localization is handled directly in the browser using the extension’s built-in dictionary. Page text does not need to be sent to the extension developer for this purpose. • When a user actively uses a Google Translate feature, the relevant work text, summary, notes, or policy text is sent to Google Translate solely for the purpose of generating a translation. • The extension developer does not collect, store, or sell users’ personal data through this extension. • This extension does not use a developer-operated server to store AO3 page content or machine-translated text. Source Code: GitHub: https://github.com/cybercanteen/ao3_chinese_extension Feedback: Weibo: @AAA餐厅主理人 Email: realcybercanteen@gmail.com This project is a non-commercial community tool and is not affiliated with or officially endorsed by the Organization for Transformative Works (OTW) or Archive of Our Own (AO3).