Media
4 items
Description
Netflix 영어·한글 자막을 저장하고 반복 재생하며 단어 뜻까지 확인하는 영어 학습 사이드패널. Netflix 영어·한글 자막을 저장하고 반복 재생하며 단어 뜻까지 확인하는 영어 학습 사이드패널. [상세 설명] Netflix를 보면서 마음에 드는 자막 구간을 저장하고, 다시 보고 싶은 문장을 반복 재생하며 영어 표현을 학습할 수 있는 Chrome 확장 프로그램입니다. Netflix 자막 스크랩은 Netflix 재생 화면의 자막을 기반으로 영어·한글 자막 구간을 저장하고, 저장한 자막을 Chrome 사이드패널에서 다시 확인할 수 있도록 도와줍니다. 영어 자막에 등장한 단어와 표현의 뜻도 함께 확인할 수 있어, 영상을 보다가 놓친 표현을 나중에 다시 복습하기 좋습니다. [주요 기능] 1. Netflix 재생 화면의 자막 감지 2. 영어·한글 자막 구간 스크랩 3. 저장한 자막을 Chrome 사이드패널에서 확인 4. 저장한 자막 위치로 다시 이동 5. 선택한 자막 구간 반복 재생 6. 영어 단어·표현 뜻 확인 7. 로컬 저장소 기반 최근 결과 및 학습 기록 관리 [사용 방법] 1. Netflix에서 영어 또는 한글 자막을 켜고 영상을 재생합니다. 2. 확장 아이콘을 클릭해 Chrome 사이드패널을 엽니다. 3. 저장하고 싶은 자막 구간을 선택해 스크랩합니다. 4. 저장한 자막을 다시 열어 위치 이동, 반복 재생, 단어 뜻 확인에 활용합니다. 이런 분께 추천합니다 1. Netflix로 영어 공부를 하고 싶은 분 2. 영화·드라마 속 실제 표현을 문장 단위로 저장하고 싶은 분 3. 영어 자막과 한글 자막을 함께 보며 복습하고 싶은 분 4. 마음에 드는 대사나 표현을 다시 찾아보고 싶은 분 5. 학습 흐름을 끊지 않고 사이드패널에서 바로 정리하고 싶은 분 [권한 및 데이터 사용 안내] 1. 이 확장 프로그램은 Netflix 페이지에서 자막을 감지하고 사이드패널에 표시하기 위해 필요한 권한을 사용합니다. 2. 자막 저장, 단어 뜻 확인, 학습 기록 관리를 위해 일부 자막 텍스트와 사용자 요청 데이터가 외부 API로 전송될 수 있습니다. 3. 사용자 설정, 최근 결과, 저장된 학습 데이터 일부는 기기 로컬 저장소(chrome.storage)에 저장될 수 있습니다. 4. 외부 서버에서 코드를 내려받아 실행하지 않습니다. 원격 코드 실행은 사용하지 않습니다. [고지] 1. 본 확장 프로그램은 Netflix 또는 Netflix, Inc.와 제휴, 승인, 후원 관계가 아닙니다. 2. Netflix 서비스 또는 페이지 구조 변경에 따라 일부 기능이 영향을 받을 수 있습니다. 3. 확장 프로그램은 필요한 최소 권한을 사용하며, 사용자가 기능을 실행한 경우를 중심으로 동작합니다. 4. 기능은 지속적으로 개선 중이며, 일부 환경에서는 오류나 제한이 발생할 수 있습니다.